Antworten auf die häufigsten Fragen – und ein direkter Draht zu uns.
Ja. Die echte Schwunggeschwindigkeit erfordert die Bewegungssensoren einer physischen Apple Watch. Der Simulator liefert keine Bewegungsdaten. Die App läuft auf Apple Watch Series 6 / SE (2. Gen.) oder neuer (watchOS 11 – ältere Modelle wie Series 4/5 können sie nicht installieren); für das Treffpunkt-Timing mit 800 Hz ist Series 8 oder neuer (bzw. Ultra) nötig.
Wir sind bewusst ehrlich: Die Schlägerkopf-Geschwindigkeit ist eine radiusbasierte Schätzung (±10–20 %), der Radius lässt sich an deinen Schläger anpassen. Das Handgelenk-Tempo liegt bei ±5–15 %. MyPowerTennis misst den Schläger, nicht den Ball, und ersetzt keine Videoanalyse oder professionelles Training. Die Werte eignen sich hervorragend zum Vergleichen und Verbessern über Zeit.
Auf Apple Watch Series 8/9/10 und Ultra 1/2 erfassen wir die Sensoren mit 800 Hz und bestimmen so den exakten Trefferzeitpunkt (±1–5 ms), die Beschleunigungszeit, die Ausschwungzeit und einen Timing-Index. Auf älteren Modellen funktioniert die Tempo-Messung, nur das hochauflösende Timing entfällt.
Apple Watch Series 6 / SE (2. Gen.) oder neuer mit watchOS 11.0+, dazu iPhone oder iPad mit iOS bzw. iPadOS 18.2 oder neuer. Die App muss sowohl auf der Watch als auch auf dem iPhone installiert sein.
Vorhand, Rückhand und Aufschlag werden automatisch aus der Gyro-Analyse erkannt. Bei Grundschlägen schätzt die App zusätzlich die Spin-Tendenz (Topspin, flach, Rückwärtsspin); beim Aufschlag werden Treffhöhe und Pronationswinkel ausgewertet.
Jede Session lässt sich als CSV (eine Zeile pro Messpunkt) oder als druckfähiges PDF teilen. Zusätzlich gibt es ein vollständiges JSON-Archiv aller Sessions zum Sichern und Übertragen.
Die Apple Watch kann eine eigene Sprache haben. Sie wird am iPhone in der Watch-App eingestellt: Meine Watch → Allgemein → Sprache & Region. Eine App-eigene Sprachwahl am iPhone (Einstellungen → Apps → MyPowerTennis → Sprache) gilt nur für die iPhone-App – die Watch-App folgt immer der Sprache der Watch. Nach dem Umstellen die Watch-App einmal schließen und neu öffnen.
Deine Sessions werden auf dem Gerät gespeichert und – sofern aktiviert – über deine private iCloud (CloudKit) zwischen deinen Apple-Geräten synchronisiert. Es gibt keine eigenen Server und kein Tracking. Details findest du in der Datenschutzerklärung.
Deine Frage ist nicht dabei, oder du hast einen Fehler gefunden? Schreib uns – wir antworten so schnell wie möglich.
Bitte nenne dein Apple-Watch-Modell, die watchOS-/iOS-Version und – wenn möglich – was du gemacht hast, als das Problem auftrat. Das hilft uns enorm bei der Diagnose.